André deriva do grego Άνδρέας [Ándreas], formado por άνήρ [aner], que significa "homem", e άνδρός [ándros], "do homem, relativo ao homem, másculo, varonil" - da família léxica de aner (anér), que significa "homem valoroso", e de andreia (andréia), que significa "valentia". Afonso tem origem etimológica no gótico e significa "valoroso" e "nobre".